Tintin au pays des Soviets

Рафаэль решил восполнить пробелы в моем образовании и познакомить меня поближе с Тантаном - героем серии бельгийских комиксов, на которых выросли все французские дети. Первый выпуск был опубликован в 1930 году, "Тантан в стране советов". Представляю вашему вниманию самые интересные моменты.

Запоздалое

Почему-то в этом году мне стало сложнее отвечать на сообщения, быстро выкладывать фотографии, и новости читаю я тоже по диагонали. Наверное, дело в том, что очень лень печатать. Ненавижу печатать. Поэтому все чаще получается, как сейчас: скоро середина сентября, а я все никак не соберусь рассказать про август.

Главным делом августа было найти квартиру. Потом мы с Аней выяснили, что это было только половиной дела – квартиру надо было доделать. И пока Аня бегала мыться к соседке, я очень вовремя свалила в Москву. Ань, прости :)

Ну сейчас-то должно быть лучше.

Так что первая половина августа была грустной и печальной, с телефонными звонками и отказами «бедным студентам не сдаем». Из приятного – прокатились в Орлеан.

Это город Жанны д'Арк. Жалко, что мы приехали в выходной и не попали в ее дом.

А потом мне повезло и я съездила к Алине и к ее родителям в деревню. Больше всего запомнилось, как мы заблудились на каноэ и волоком тащили лодку по каким-то зарослям.

А плавали мы вокруг замка Châteaudun.

А потом мне повезло еще больше и на неделю меня пригласили в Шаранту, департамент на западном побережье (из известного рядом расположены Бордо и Коньяк). Соответственно, был океан и хорошая компания, а что еще для счастья нужно, когда в Париже жара +38 и скука. В общем, it made my August. Там, кстати, находится Форт Байяр.

Знатоки.

Ну и в промежуток между находкой квартиры и началом университетского года удачно вписалась Москва. Даже уезжать жалко, хотя и возвращения тоже жду.

Так что... квартира снова есть, приезжайте в гости! Ну или хотя бы отправьте открытку по новому адресу, на стену повешу.

Год, целый год

Как я говорила, все на каникулах.

Вот и у меня неожиданно появилась возможность оставить на неделю плавящийся Париж. Именно поэтому я пишу на день раньше - не 21 августа, как хотелось бы, а только 20.

Но не будем мелочиться.

Год назад, 21 августа, мы с Анютой приехали в Париж. Кстати говоря, тоже в жару в 36 градусов. Многое можно было бы написать - о том, что изменилось в голове, что из планов исполнилось, какие новые появились...

Но скажу просто, что я très heureuse. Вот :)

Fiesta!

Немного запоздалый рассказ о том, как мы съездили в июне в Барселону с Дашей и Наташей.

Испания – это вечная fiesta, ощущение постоянного праздника и don’t worry, be happy.

Поэтому больше всего мне запомнилось... Нет, если честно, то больше всего мне запомнилось, как мы в 3 часа ночи пытались сковородой прибить огромного таракана, который передвигался с бешеной скоростью :) В итоге бедная кукарача просидела под кастрюлей 2 дня до прихода владельца квартиры. Не знаю, что он потом с чудовищем сделал... выпустил?

А из более стандартных впечатлений – это танцующие каталонцы, на которых мы случайно набрели как-то вечером. Это карнавал с великанами, лилипутами и прочими созданиями. Это, конечно же, фламенко. Это страсти по футболу и старики, играющие в домино на пляже.

Мадрид или Барселона – ответ очевиден! Барселона намного интереснее. Тут дом необычный, там плитка от Гауди, везде яркие детали и мелочи, которые делают город разным.

Для меня Саграда Фамилия совсем не храм. Слишком уж странное здание, к тому же нет ощущения намоленности.
При всем при этом, оно бесподобное.

Хотела бы я жить в Барселоне? Для меня это too much – слишком много веселья, слишком fiesta, ну и сами испанцы очень уж эмоциональны. Но для перезагрузки и повышения настроения это чудесный город. Уже знаю, что хотела бы вернуться.

Тотальные каникулы

Насколько первая смена Мальты была простой, почти идеальной, настолько вторая сложной – сигареты, алкоголь, звонки родителям и прочее. Быть плохим полицейским очень неприятно и... энергозатратно (я о внутренней энергии). И потому как же я была рада вернуться в Париж!

Пляж в городе. Похоже на Парк Горького?

Но натура человеческая ниогда не бывает довольна, и через 5 дней тюленьего отдыха я заскучала.

Вся Франция ушла в отпуск на целый месяц. Париж полупустой – только в самом центре толпы туристов, а остальные округа тихие, свежие. Казалось бы, чего еще для счастья нужно – ходи себе, гуляй целыми днями и наслаждайся свободным городом. Но я убедилась в этом в июне и снова убедилась сейчас – не могу одна.

Если я начну оформляться на работу сейчас, то успею, дай бог, к середине сентября – тут же все очень медленно. Я просмотрела сайты всех воможных волонтерских организаций – даже там дел нет, у них каникулы.

Зато я могу посвятить все свое время самому важному на данный момент делу – поиску жилья. Статистика такова, что из 20 обзвоненных квартир 1 соглашается на визит, да и та, как правило, в итоге отказывает. Потому что французы придумали свои правила съема квартир: недостаточно просто оплатить первый и последний месяц, нужно еще либо найти француза с большой зарплатой, который за тебя поручится (т.н. гарант), либо найти много денег, чтобы банк заблокировал на счету оплату минимум за полгода.

Впрочем, хорошо уже то, что нам есть где жить в августе, спасибо Алине и Жерому. И мы снова воссоединились с Аней! Более того, нас даже трое. Мои отношения с кошкой España развивались хорошо до тех пор, пока она не faire pipi в мои новые туфли.

Что в общаге в окно смотрели статуи, что здесь.

А соседняя улица, по-моему, одна из самых зеленых в Париже.

В общем, я ищу квартиру, активно просвещаюсь и стараюсь начитаться на год вперед и наслаждаюсь Paris touristique.

FAQ : Настя, когда ты приедешь в Москву?

Не знаю я! Как найду квартиру, так приеду, надеюсь на сентябрь.

Всем бизу-бизу.

My kids are great

Birthday in a summer camp, that's always good! "Good morning Anastasia" when I was still in pyjamas, a "Happy Birthday" song during the dinner, a great evening on the beach next to the sea, playing the guitar and singing songs with them... My kids are great!

И спасибо еще раз за этот подарок!

О русском

«Я изучаю русский язык»

Мы с Амнести проводим урок в школе (между прочим, в том самом классе, где когда-то сидел Серж Гинзбург). В перерыве подходит ко мне девочка 14 лет и на русском языке, с такими очень «учебниковыми» конструкциями, с милым акцентом, начинает задавать вопросы: «А почему Вы приехали во Францию? А Вам нравится Париж? А что Вы изучаете?». Мне так приятно стало, просто ах.

Начиная с весны,

я стала делать глупые и постыдные орфографические ошибки. История о том, как я, Аня и Оля сочли абсолютно правильным слово салаД, стала одной из любимых. И вместе с тем грустных, потому что я ведь всегда считала себя такой грамотной. Но из-за того, что не пишу – только говорю и печатаю – грамотность уходит. И еще в речь проникают конструкции-кальки с французского в стиле «Ты какую линию метро взяла?» (prendre la ligne de métro). В английский тоже – my cats miss me вместо I miss my cats, потому что tu me manques. А я была уверена, что родной язык ухудшиться никак не может, если продолжать на нем говорить.

Как работает российская бюрократия

Одно русское агентство с декабря должно мне 100 евро, но все мои 15 писем так и остались без ответа. Решила попросить маму им позвонить и немножечко поругаться. Отправила ей историю моего монолога историю переписки и краткое объяснение: «Вот что я хотела бы им сказать... Меня бесит, что... А если они будут отнекиваться, то это не мои проблемы...» и т.п. – не грубо, но и не особо вежливо. Дозвониться мама не смогла, поэтому решила... просто отправить им со своего адреса еще раз всю историю переписки, включая мои воинственные инструкции. И что вы думаете? Они ответили! Очень вежливо, извинились за молчание, деньги вернут.

Так и не знаю, извиниться за попавший к ним мой текст или забить :)

Меню настоящего русского мужчины

Вечером пошла в магазин, в лифте общаги познакомилась с соседом-москвичом. В магазине были вместе, поэтому смогла увидеть его набор продуктов на ближайшие сутки: 1 кг помидоров и 1 кг творога. Ужин сегодня, завтрак с утра. Причем я это проконтролирую, потому что творог у меня, т.к. его холодильник сломался. Нет, я убеждена, что европейцы, даже если они живут одни, готовят больше!

Политковская

В выходные 3 дня была в Реймсе на конгрессе Амнести (потом расскажу). Мероприятие началось с открытия в сквере новой площадки, посвященной Анне Политковской. Когда-то она там гуляла. А в последний день конгресса был круглый стол, посвященный свободе слова в России.

Это очень трогает. Я не буду рассуждать, хорошо это или плохо – такой культ личности (а Политковская в Европе – именно символ борьбы за свободу слова), и есть ли смысл, если все равно европейцы могут манифестовать-манифестовать, но на деле мало что изменят. Но когда в чужой стране в чужом городе именем Политковской называют что-то, пусть даже беседку в сквере, это трогает. И когда слышишь реакцию зала на истории о Pussy riot, Химкинском лесе, Кущевке и т.п., это тоже трогает. Люди не верят, что так бывает – и я вдруг вспоминаю, что для нас это, может, и норма, мы этим не шокированы, и нам кажется, чего они такой уж прям шум из-за журналистов поднимают – но это НЕ норма, так быть НЕ должно. И меня этот контраст реакций стимулирует и заставляет желать сделать что-то, чтобы с Россией были связаны другие ассоциации.

(Я не говорю о том, что каждый раз, когда слышу Сирия, уже жду Россия-вето-убийства.)

Фотографии не мои, уж какие нашла