пятница, 6 января 2012 г.

Les vacances


Поздравляю всех, кто сегодня отмечает Рождество!
А у меня все смешалось в голове. Я уже отмечала Рождество с 24 на 25 декабря – мы ходили на мессу в Notre-Dame de Paris. Очень красивое пение и добрая, спокойная атмосфера. И французского кардинала понять было проще, чем речи на старославянском языке в православных храмах. Естественно, он сказал о том, что Рождество – это религиозный праздник и нельзя забывать о его истоках (Папа Римский в Ватикане тоже осудил коммерциализацию Рождества), но вторая часть послания достаточно общая – то же самое может прозвучать от представителя любой религии:
  • политики обещают устранить кризис и решить все наши проблемы, но давайте не будем забывать, что они могут пообещать все что угодно, однако не все зависит от них и некоторые вещи они не в силах контролировать.
  • деньги, благополучие, мысли об этом в период кризиса – логично, но помните о том, что в мире есть и другие ценности; будьте человечнее.

Интересно, что у нас церковь и государство действуют заодно, даже слишком. А во Франции благодаря концепции laïcité (французская секуляризация) они скорее соперничают.
В целом мне нравятся французские храмы: в них я не ощущаю давления, как в православных. И они простые: серый камень, немного украшений, витражи… Не так, как в Риме, где все очень богато и не может не наводить на мысли о теории всемирного заговора.
Потолок в одном из залов музея Ватикана
Я отвлеклась. Короче, странно мне наблюдать одновременно и католическое Рождество, и православное.
Что я делаю в Москве? Обычное каникулярное ничегонеделание: встречаюсь с людьми и хожу по разным кафе-улицам, в которых давно не была. И скучаю по Парижу :) Во-первых, легко привыкнуть к большому количеству вежливости, bonjour-merci-au revoir и улыбающихся людей (а отвыкать-то тяжело). Во-вторых, не хватает интернациональной атмосферы и звучания разных языков вокруг, не только русского: там мозг постоянно работает в фоновом режиме, и сейчас боюсь забыть за 3 недели французский и английский. Nerd.
С меня посты про Рим и французскую политику (François Hollande, давай, обыграй Sarkozy и стань президентом)!

4 комментария:

  1. среди опрошенных мной лично французов мнения разделились, кстати.
    все наши лилльские преподы - скорее левые (хаха, там большинство людей сферы образования против саркози) и весьма сопереживают олланду, но актеры с феста (например, пьер перрье - я тебе показывала фотки) считают, что у олланда ОКЮН ШАНС. потому что он выпал как месяц из тумана после аферы ДСК и он анти-харизма. там у левых арно монбур в сотни раз более симпатичный персонаж.

    вообще, не знаю. напиши про это, любопытно, что ты думаешь, тем олее их политика по-прежнему интереснее нашей!

    ОтветитьУдалить
  2. Если кратко, то у меня только одна, но крайне весомая причина желать победы Оланду: он против этого идиотского циркуляра от 31 мая, связанного с визами и студентами! И каким бы ни был Монбур, Оланду он проиграл. И Обри.
    Т.е. если считать, что все-таки самыми вероятными партиями считаются UMP (Саркози) и социалисты (Оланд), то я желаю победы не Саркози - т.е. Оланду.
    Ле Пен - умолчим)

    ОтветитьУдалить
  3. Радуйся, радуйся, земля, Сын Божий в мир родился!

    ОтветитьУдалить
  4. Хаха. Ну да... понятно, что не Марин Ле Пен, и не Эва Жоли, и не Фрасуа Байру) Я думаю, про них и думать забыли уже.

    ОтветитьУдалить