Зарисовочки

4 маленькие истории

2 сентября

Стоим перед баром. Помещение забито, поэтому люди скопились на улице. Болтаем, в руках напитки от воды до покрепче. Подходит охранник бара (перевод дословный):

«Добрый вечер! Дело в том, что я работаю в этом баре, и я не могу позволить вам стоять перед ним со своими напитками, тем более алкогольными. Вы не могли бы отойти немного подальше? Спасибо большое!»

Я готова была на километр отойти, лишь бы такого вежливого обрадовать.

3 сентября

Весь день солнце, +30 градусов, мы поехали кататься на кораблике по Сене. Ближе к концу поездки небо потемнело и пошел такой дождь! Хуже, чем на Вуоксе, когда мы стояли под тентом, а Кип и Виталик уезжали рыбачить. Гром, молнии, вода стеной. Мокрые насквозь, мы кое-как доскакали до метро по лужам. Стоим в вагоне, заходит уже знакомый человек с гитарой (кажется, он всегда «работает» на этой линии метро), начинает петь всем известные песни в стиле Champs-Élysées, Bamboleo и т.д. И мокрые люди – французы, туристы, студенты – начинают их тихонько напевать. Улыбаются и поют, улыбаются и поют. Такое… единение.

Я считаю это компенсацией за то, что произошло этим же днем ранее. Идем с Аней по переходу метро, случайно затесались в толпу французских подростков. Сзади нас два пацана, лицами лет на 13-14, ростом на 20. Дернули Аню за волосы, меня за волосы, протарабанили что-то на своем супер-быстром жаргоне, дали обеим по подзатыльнику и ушли. От обиды и скорости их речи я растерялась и даже ничего не сказала в ответ. Хотя, может, это и к лучшему.

С тех пор французских подростков мы побаиваемся. Обе.

7 сентября

Она приехала!!!

8 сентября

Знакомьтесь, Малыш. На самом деле, не знаю, как его зовут, но я решила, что будет так.

Техническое

Здесь нельзя оставить комментарий к комментарию, так что проверяйте ответы на вопросы сами – обычно я их оставляю просто в следующем комментарии.