четверг, 17 мая 2012 г.

Strasbourg


Je suis allée à Strasbourg avec une amie, et comme elle a été là pour son stage, j’ai eu assez de temps libre. J’ai adoré Strasbourg et Colmar, les deux villes sont super jolies ! Mais la meilleure chose de ce voyage, c’est un petit vélotour entre la France et l’Allemagne que j’ai fait lundi. Et il n’y existe pas de photos qui pourraient montrer tout ce que j’ai vu et ce que j’ai senti pendant ces 6 heures.
Ко мне приезжала Анюта, с которой мы вдвоем съездили в Страсбург. И пока Аня работала, я искала себе приключения на знакомилась с достопримечательностями региона.
Традиционное Марсово поле
Мне понравился Страсбург, в котором так мало народу, и мне понравился соседний сказочный Кольмар. Но самое яркое впечатление – я наконец-то взяла напрокат велосипед и покаталась так, как всегда хотелось. Долго, по прямой, не боясь машин, не следя за временем. Просто куда глаза глядят.
Piste des Forts – маршрут, организованный совместно Германией и Францией. Дорога длиной 85 километров проходит по лесам, полям, садам, паркам, городам, деревням... Нужно просто следовать за зеленым человечком.
Конечно, следовать у меня получалось не всегда. Два раза я заблудилась, как такое возможно при огромном количестве указателей – тайна. Так что за 6 часов я успела потеряться, понервничать, упасть с велосипеда и адски обгореть на солнце. Но так же успела поздороваться почти со всеми встречными велосипедистами, найти попутчиков, насмотреться на поля и уток и, в конце концов, первый раз в жизни оказаться в Германии.
Вот и вся граница - табличка на мосту через реку.
И я до сих пор такая довольная... Не передать никакими фотографиями этот ветер, солнце, воздух и ощущение нескончаемой дороги. Просто это было чудесно.
Merci ma chérie !

воскресенье, 6 мая 2012 г.

В данные минуты, когда решается судьба Франции, чудесный Давид готовит нам чудесный завтрак.
А я ведь закончила учебу, с трудом выжав из себя последнее эссе. Достижение года — я теперь могу делать презентации в Prezi. Ладно, шучу, не это главное. Когда-нибудь напишу проникновенный пост о том, как замечательно было.
Снова появилось время на приятные вещи, Париж и прогулки. Правда, у нас льет как из ведра все время, но к концу следующей недели должно прекратиться.
Ипподром Булонского леса
Ну и еще есть более обязательные вещи вроде поиска квартиры и отбора нормальных арендодателей от всяких там Kingdemariage-ей. Но мне повезло и я достала общежитие на май-июнь, на август вроде как тоже есть жилье, а в июле я снова на Мальте, поэтому бомжевать не придется. И летом я буду скучать жить одна, что можно рассматривать как отдых после этого года. За последний месяц к нам приезжали Настя Иванова, Рита Камалова, сейчас у нас Лена, а через неделю будет Аня Владимирова и... и это весело.
А пока ждем результатов вечера. Я честно смотрела все два с половиной часа дебаты между Саркози и Олландом. Это зрелище  два кандидата в президенты по-настоящем спорят  было весьма диковинным для моего русского сознания. Monsieur Hollande, bonne chance !